Ulrich Hanel
der KarlK
Anmeldedatum: 29.07.2005
Beiträge: 6691
Wohnort: In Franken's Gottesgarten
|
 Verfasst am: 29.12.2009, 19:26 Titel: Mine-accident Mauritania |
 |
|
| Zitat: | Un mort et quatre blessés grièvement par l’explosion d’une mine
Selon le correspondant de l’ANI à Dakhlet Nouadhibou, un homme a été tué et quatre autres blessées, lundi, par l’explosion d’une mine antichars dans la zone tampon de Ghandahar sur la frontière entre le Maroc et la Mauritanie.
L’explosion a eu lieu au passage d’une voiture de type « Mercedes 190 » avec cinq passagers à bord dans cette zone frontalière ente les deux pays.
Les blessés furent évacués sur l’Hôpital de Nouadhibou où le chauffeur Didi Ould Aimar a succombé à ses blessures.
Selon des sources militaires, cette zone est connue pour être truffée de mines terrestres de tous genres. Ce qui, par le passé, a été à l’origine d’explosions pareilles au passage de voitures qui quittent, souvent, les axes routiers fréquentés pour échapper aux check-points.
Date publication : 29-12-2009 00:00:41 |
| Zitat: | Ein Toter und vier Verletzte nach einer Minenexplosion
Der Korrespondent der ANI Dakhlet in Nouadhibou, war ein Mann getötet und vier weitere verletzt Montag durch einen explodierenden Anti-Panzer-Mine in der Pufferzone Ghandahar an der Grenze zwischen Marokko und Mauretanien.
Die Explosion ereignete sich einem vorbeifahrenden Auto Typ "Mercedes 190" mit fünf Passagieren an Bord im Grenzgebiet zwischen zwei Ländern.
Die Verwundeten wurden ins Krankenhaus von Nouadhibou evakuiert, wo der Fahrer Didi Ould Aimar seinen Verletzungen erlegen.
Nach militärischen Quellen, ist diese Gegend bekannt, mit Landminen aller Art werden durchlöchert. Was der Vergangenheit hat die Ursache solcher Explosionen in vorbeifahrenden Autos, die lassen oft besucht der Straße auf die Umgehung der Kontrollposten wurden.
Date: 29-12-2009 00:00:41 |
| Zitat: | One dead and four seriously injured by the explosion of a mine
The correspondent of the ANI Dakhlet in Nouadhibou, a man was killed and four others wounded Monday by an exploding anti-tank mine in the buffer zone Ghandahar on the border between Morocco and Mauritania.
The explosion occurred a passing car type "Mercedes 190" with five passengers on board in the border area between-two countries.
The wounded were evacuated to the Hospital of Nouadhibou where the driver Didi Ould Aimar has succumbed to his injuries.
According to military sources, this area is known to be riddled with land mines of all kinds. What the past has been the cause of such explosions in passing cars who leave often frequented the roads to avoid the checkpoints.
Date: 29-12-2009 00:00:41 |
Source: ANI
_________________
Gruß
U.E.H.*
*dies ist ein computergenerierter Gruß
morituri te salutant |
|
FAQ
Suchen
Mitgliederliste
Benutzergruppen
Registrieren
Profil
Einloggen, um private Nachrichten zu lesen
Login
